Si vous avez un handicap et souhaitez parcourir l’information de l’ICIS dans un format différent, consultez notre foire aux questions et notre page sur l’accessibilité.
Les documents Portrait de l’évolution des codes de la CIM-10-CA et de la CCI et Tableaux d’évolution de la CIM-10-CA et de la CCI) (séparément et collectivement, les Tableaux d’évolution) suivent le cheminement des codes actuels dans les classifications. Ils servent de guide rapide pour comprendre les macrochangements dans les classifications, c’est-à-dire la catégorisation historique d’un état ou d’une intervention. Les Tableaux d’évolution aident à l’extraction des données d’une version de la classification à la suivante. À des fins de recherche toutefois, l’analyse d’un diagnostic ou d’une intervention doit couvrir chacune des années d’extraction des données. Les Tableaux d’évolution rendent compte de toutes les modifications visant le code. Tout changement de titre modifiant la signification du code y est présenté.
Les Tableaux d’évolution ne comprennent ni les modifications aux remarques d’inclusion et d’exclusion, ni les changements à l’index qui peuvent entraîner le déplacement d’un terme d’inclusion entre des codes. Ils présentent les codes actuels et ceux desquels ils proviennent. Les codes inactifs ou supprimés y sont aussi indiqués, de même que l’endroit où se trouve leur contenu dans la nouvelle version.
Remarque : L’utilisation des Tableaux d’évolution est régie par les conditions d’utilisation des Tableaux d’évolution de la CIM-10-CA et de la CCI, que vous trouverez à l’intérieur du produit.
Le Tableau des changements : codes de la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI (le Tableau des changements) présente la liste des changements apportés à la version 2022 par rapport à la version 2018. Ces changements comprennent les nouveaux codes ajoutés à la version 2022, les codes désactivés qui ne sont plus utilisés à compter de la version 2022, ainsi que les concepts (c.-à-d. affection, signe, symptôme ou circonstance) déplacés (c.-à-d. le concept a été déplacé d’un code à un autre code dans la CIM-10-CA).
Remarque : L’utilisation du Tableau des changements est régie par les conditions d’utilisation du Tableau des changements : codes de la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI, que vous trouverez à l’intérieur du produit.
Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation s’appliquant à un produit en particulier, vous ne pouvez pas consulter, utiliser ni reproduire le produit, ni y accéder. Si vous consultez, utilisez ou reproduisez le produit ou y accédez, vous attestez que vous avez lu et accepté les conditions d’utilisation de ce produit.
| Langue | Type de média | Prix A/B | Détails | Action |
|---|---|---|---|---|
| Français | Électronique | Gratuit | Afficher | Confidentiel |
| Anglais | Électronique | Gratuit | Afficher | Confidentiel |
| Langue | Type de média | Prix A/B | Détails | Action |
|---|---|---|---|---|
| Français | Électronique | Gratuit | Afficher | Confidentiel |
| Anglais | Électronique | Gratuit | Afficher | Confidentiel |
| Langue | Type de média | Prix A/B | Détails | Action |
|---|---|---|---|---|
| Français | Électronique | Gratuit | Afficher | Télécharger |
| Anglais | Électronique | Gratuit | Afficher | Télécharger |
Le prix que vous paierez pour un article varie en fonction du type d'organisation auquel vous appartenez. Vous devez ouvrir une session pour que nous sachions quel prix vous devez payer.
Non. Peu importe la langue dans laquelle une publication est offerte, la fenêtre sur les séries de publications fournit une description générale des publications de la série. De plus, pour chaque édition, elle vous permet de choisir la langue et le format (p. ex. copie papier ou PDF) de la publication que vous souhaitez acheter. L'ICIS publie souvent ses rapports dans les deux langues officielles. Il peut cependant y avoir un délai entre la publication de la version anglaise et celle de la version française. Néanmoins, les renseignements fournis pour chaque série sont toujours présentés dans les deux langues, même si le rapport lui-même n'est offert qu'en anglais.
Si vous voulez obtenir une publication téléchargeable qui est offerte gratuitement, comme c'est souvent le cas, vous n'avez qu'à télécharger le fichier (habituellement en format PDF) en cliquant sur le lien Télécharger. Si votre navigateur ne lit pas les documents PDF et que vous n'avez pas de lecteur PDF, vous pouvez télécharger le logiciel Adobe Acrobat Reader sans frais sur le site Adobe.com. Par contre, si la publication n'est pas offerte en format téléchargeable ou qu'elle n'est pas gratuite, vous devez l'ajouter à votre panier pour la commander. Pour ce faire, vous devez d'abord ouvrir une session. Ainsi, si ce n'est pas déjà fait, vous serez redirigé vers la fenêtre d'ouverture de session.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur une publication avant de l'ajouter à votre panier, cliquez sur Afficher sous la colonne des détails de la publication. Vous y trouverez des renseignements détaillés sur cette publication.
Le lien Historique ne s'affiche dans le menu principal qu'après l'ouverture d'une session. Pour ouvrir une session, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans le coin supérieur droit de votre écran.
© 1996-2024, Institut canadien dinformation sur la santé (ICIS). Tous droits réservés. Boutique en ligne v3.1.109
