Sauter au contenu principal
Accueil      English       Ouvrir une session

Bienvenue à la Boutique en ligne de l'ICIS

Si vous avez un handicap et souhaitez parcourir l’information de l’ICIS dans un format différent, consultez notre foire aux questions et notre page sur l’accessibilité.

Normes canadiennes de codification pour la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI — addenda : pandémies et épidémies (COVID-19) Base

Non disponible

Langue :
Type de média :
Pages : 33 Détails sur le fichier : (PDF) 1565 Ko
Date : 14 mars 2022 Prix A/B : Gratuit
ISBN : 978-1-77479-199-8 Action : Télécharger

En raison de la nature évolutive de la pandémie de COVID-19, nous mettrons à jour les directives relatives à l'attribution des codes de COVID-19 dans l'addenda aux Normes canadiennes de codification pour la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI. Cet addenda sera modifié au besoin pour fournir les directives les plus récentes sur l'attribution des codes de COVID-19.

  • Remarque : 30 avril 2021 — Le code de cause externe a été corrigé dans l'exemple à la page 20 : Y83.8 a été remplacé par Y84.8.
  • Remarque : 23 juillet 2021 — Des directives sur la classification des cas confirmés de COVID-19 chez les nouveau-nés ont été ajoutées à l'addenda.
  • Remarque : 1er avril 2022 — Une précision a été ajoutée dans l'addenda concernant un changement de code de la CCI pour l'immunisation (prévention) contre la COVID-19 qui est entré en vigueur pour les données de 2022-2023. Le code 8.FD.70.HB-BC Immunisation (prévention) contre le virus de la COVID-19 (SRAS-CoV-2), en vigueur jusqu'à la fin de 2021-2022, a été remplacé par 8.IM.70.HA-ZZ Immunisation (prévention) contre le syndrome respiratoire aigu sévère lié au coronavirus 2 [SRAS-CoV-2] par injection intramusculaire [I.M.] d'agent ou de substance NCA.
  • Remarque : 1er avril 2022 — Des modifications ont été apportées à l'addenda afin de préciser qu'un test de détection d'antigènes rapide (TDAR) de la COVID-19 ne constitue pas un test de dépistage de la COVID-19 en laboratoire. Des exemples connexes ont également été ajoutés. Cette précision s'applique à la codification tant pour le reste de l'exercice 2021-2022 que pour les prochains exercices. Les intervenants en ont été informés dans un bulletin publié le 17 mai 2022.
  • Remarque : 1er avril 2023 —Des modifications ont été apportées à l’addenda afin de signaler un changement de directive à propos de l’utilisation des tests de dépistage de la COVID-19. U07.1 COVID-19, virus identifié est attribué lorsqu’un cas de COVID-19 est confirmé par un résultat de test de dépistage de la COVID-19. Un test de dépistage de la COVID-19 peut être un test par amplification en chaîne par polymérase (test par PCR), un test antigénique rapide ou un test moléculaire hors laboratoire. Avant le 1er avril 2023, U07.1 était attribué uniquement lorsqu’un cas de COVID-19 était confirmé par un résultat positif à un test de dépistage en laboratoire.

Série

Normes canadiennes de codification de la CIM-10-CA et la CCI

Normes canadiennes de codification pour la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI — addenda : pandémies et épidémies (COVID-19) Base

Non disponible

Langue :
Type de média :
Pages : 30 Détails sur le fichier : (PDF) 1505 Ko
Date : 14 mars 2022 Prix A/B : Gratuit
ISBN : 978-1-77479-198-1 Action : Télécharger

En raison de la nature évolutive de la pandémie de COVID-19, nous mettrons à jour les directives relatives à l'attribution des codes de COVID-19 dans l'addenda aux Normes canadiennes de codification pour la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI. Cet addenda sera modifié au besoin pour fournir les directives les plus récentes sur l'attribution des codes de COVID-19.

  • Remarque : 30 avril 2021 — Le code de cause externe a été corrigé dans l'exemple à la page 20 : Y83.8 a été remplacé par Y84.8.
  • Remarque : 23 juillet 2021 — Des directives sur la classification des cas confirmés de COVID-19 chez les nouveau-nés ont été ajoutées à l'addenda.
  • Remarque : 1er avril 2022 — Une précision a été ajoutée dans l'addenda concernant un changement de code de la CCI pour l'immunisation (prévention) contre la COVID-19 qui est entré en vigueur pour les données de 2022-2023. Le code 8.FD.70.HB-BC Immunisation (prévention) contre le virus de la COVID-19 (SRAS-CoV-2), en vigueur jusqu'à la fin de 2021-2022, a été remplacé par 8.IM.70.HA-ZZ Immunisation (prévention) contre le syndrome respiratoire aigu sévère lié au coronavirus 2 [SRAS-CoV-2] par injection intramusculaire [I.M.] d'agent ou de substance NCA.
  • Remarque : 1er avril 2022 — Des modifications ont été apportées à l'addenda afin de préciser qu'un test de détection d'antigènes rapide (TDAR) de la COVID-19 ne constitue pas un test de dépistage de la COVID-19 en laboratoire. Des exemples connexes ont également été ajoutés. Cette précision s'applique à la codification tant pour le reste de l'exercice 2021-2022 que pour les prochains exercices. Les intervenants en ont été informés dans un bulletin publié le 17 mai 2022.
  • Remarque : 1er avril 2023 —Des modifications ont été apportées à l’addenda afin de signaler un changement de directive à propos de l’utilisation des tests de dépistage de la COVID-19. U07.1 COVID-19, virus identifié est attribué lorsqu’un cas de COVID-19 est confirmé par un résultat de test de dépistage de la COVID-19. Un test de dépistage de la COVID-19 peut être un test par amplification en chaîne par polymérase (test par PCR), un test antigénique rapide ou un test moléculaire hors laboratoire. Avant le 1er avril 2023, U07.1 était attribué uniquement lorsqu’un cas de COVID-19 était confirmé par un résultat positif à un test de dépistage en laboratoire.

Série

Normes canadiennes de codification de la CIM-10-CA et la CCI

Normes canadiennes de codification pour la version 2022 de la CIM-10-CA et de la CCI — addenda : pandémies et épidémies (COVID-19) Base

Non disponible

Langue :
Type de média :
Pages : s.o. Détails sur le fichier : s.o.
Date : s.o. Prix A/B : s.o.
ISBN : s.o. Action : s.o.

Ce produit n'est actuellement pas disponible. Veuillez communiquer avec le Bureau des commandes pour obtenir de plus amples renseignements.

Série

Normes canadiennes de codification de la CIM-10-CA et la CCI

FAQ

Pour visualiser les renseignements détaillés concernant une version disponible dans une autre langue ou dans un autre format, changez vos sélections dans les listes déroulantes relatives à la langue et au format.

Assurez-vous qu'un format téléchargeable (p. ex. PDF) est sélectionné. Si la version téléchargeable est gratuite, vous pouvez l'obtenir en cliquant sur le lien Télécharger. Si votre navigateur ne lit pas les documents PDF et que vous n'avez pas de lecteur PDF, vous pouvez télécharger le logiciel Adobe Acrobat Reader sans frais sur le site Adobe.com. Par contre, si la publication n'est pas offerte en format téléchargeable ou qu'elle n'est pas gratuite, vous devez l'ajouter à votre panier pour la commander. Pour ce faire, vous devez d'abord ouvrir une session. Ainsi, si ce n'est pas déjà fait, vous serez redirigé vers la fenêtre d'ouverture de session.


© 1996-2025, Institut canadien dinformation sur la santé (ICIS). Tous droits réservés.  Boutique en ligne v3.1.109